وما تفرَّقوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغياً بينهم
(Asad) And [as for the followers of earlier revelation,] they broke up their unity, out of mutual jealousy, only after they had come to know [the truth]
The latest revelation has also been afflicted with the example of earlier faith.
A spiritual Ishmaelite 